خطوات لاتمام عملية زواج الاجانب.زواج المصريين من اجانب،زواج الاجانب من المصريين،زواج الاجانب من بعضهم
مـــكـتـب
الاستاذ:
حسن صلاح عطاالله
للمحاماه والاستشارات القانونية
متخصصون فى انهاء اجراءات زواج الاجانب
فى مصر والدول العربية والدول الاجنبية
يقوم المكتب بتقديم الاستشارات القانونية فى كيفية اتمام عملية الزواج
والتوثيق من وزارة العدل والخارجية المصرية وترجمة العقود من مكتب ترجمة
معتمد .
ان عملية الزواج تكون كالعادة بين رجل وامرأة يتوافر لديهم الايجاب والقبول
فى اتمام عملية الزواج بين الطرفين وان يختار الانسان المناسب له فى
الحياة ويكون شريك الحياة فى هذه المرحلة ولكن عندما يقوم الانسان فى اقامة
علاقة مع طرف اجنبى يجد خطوات يجب ان تكون موجودة لاتمام عملية الزواج
وحالات الزواج هى :
1. زواج المصريين من اجانب
2. زواج الاجانب من المصريين
3. زواج الاجانب من بعضهم
وتعتبر عملية الزواج من الاجراءات الصعبة التى لا يمكن ان يستهان بها فيجب
ان يكون الشخص الذى يقوم بهذا الموضوع على علم بكافة الأمور والخطوات
السابقة لهذا الموضوع واللاحقة لأن علم الشخص والدراية بتلك الأمور يسهل
عملية اتمام الزواج بين الطرفين اما عدم العلم بتلك الأمور يؤدى إلى الوقوع
فى الخطأ وإعادة الاجراءات من جديد وضياع الوقت فيجب وضع تلك الامور فى
نصبها الطبيعى .
والشخص الذى على علم بتلك الخطوات لإتمام عملية الزواج .
لأن عملية زواج طرف مصرى من اجنبيه لها إجراءات لا بد من ان تتوافر والعكس
فى حالة زواج مصرية من اجنبى لا بد من توافر شروط حفاظاً على حقوق المرأة
المصرية من الضياع .
لأن
• بعض الدول تشترط الموافقة على الزواج من خلال التصريح بذلك من خلال شهادة عدم الممانعة التى تستخرج من السفارة .
• بعض الدول لا تشترط ذلك ولا ننسى رأى القانون المصرى فى الزواج من الاجانب .
وأهم الشروط الخاصة بزواج الاجانب فى مصر هى :
أولاً / الشروط الاساسية
ان يكون كلاً من الزوجين قد بلغ من العمر 18 سنة حتى يحق له الزواج وإذا كانت الزوجة مطلقة أو أرمله فلابد من انقضاء فترة العدة .
ثانياً / المستندات المطلوبة
1. شهادة عدم ممانعة من سفارة الطرف الاجنبى تتضمن السن وتاريخ الميلاد
والديانة والحالة الاجتماعية [ ويجوز ان يأتى بها من بلده ويتم الترجمة
والتوثيق من السفارة المصرية فى بلده وموثقة من الخارجية المصرية ] وهذه
الشهادة تفيد بعدم ممانعة حكومة هذا الطرف الاجنبى على هذا الزواج .
2. شهادة اثبات الديانة [ حيث لا يجوز للمسلم الزواج من الملحدين أى لابد ان تكون أهل كتاب ] فى حالة الزوجة أجنبية والزوج مصرى .
فى حالة ان الزوج هو الأجنبى والزوجة مسلمة لا بد من شهادة اشهار الاسلام .
3. وجود ختم افادة على الباسبور .
4. عدد (5) صورة شخصية لكل من الزوج والزوجة .
5. شاهدين بالغين سن الرشد أكبر من (21) سنة .
6. موافقة ولى الأمر إذا كانت الزوجة أقل من (21) سنة .
يعتبر مكتبنا والحمد لله من المكاتب المتخصصة فى كيفية التعامل مع جميع
الحالات ومختلف الجنسيات سواء زوج أو زوجة وفى انهاء الاجراءات والتواثيق
مع اعتمادها من الخارجية المصرية وترجمة العقود ايضاً لللغة الانجليزية أو
غيرها من اللغات من مكتب ترجمة معتمد .
إجراءات زواج الأجانب من المصريين والمصريين من الأجانب وأيضاً زواج الأجانب من بعضهم البعض
** وفيما يلى أهم الشروط الخاصة بالزواج الذى يتم فى وزارة العدل الشهر العقارى
الشرط الأول:- حضور الزوجين إجراءات التوثيق والزواج أومن ينوب عنهما
الشرط الثانى :- تقديم الأجنبي الراغب فى الزواج – شهادة من سفارة دولته.
( تفيد بعدم الممانعة فى الزواج )
الشرط الثالث :- حضور شاهدين عاقلين بالغين لسن الرشد أكثر من 21 سنة
الشرط الرابع :- جواز سفر سارى للطرفان
الشرط الخامس :- عدد 6 صور شخصية 4*6 لكل من الزوجين
** متخصصون فى إنهاء كافة إجراءات زواج وشئون الأجانب فى وإتمام عقد الزواج وتسهيل كافة الصعوبات فى أسرع وقت ممكن وكذلك أعمال الترجمة المعتمدة للغات الأجنبية والتصديق عليها من السفارات على عقود الزواج .
كما يقدم المكتب - جميع الخدمات القانونية الأخرى والاستشارات القانونية للأخوة العرب المقيمون بالخارج أو المقيمون بجميع محافظات مصر وكذلك للمصريين فى جميع أنحاء الجمهورية .
** وفيما يلى أهم الشروط الخاصة بالزواج الذى يتم فى وزارة العدل الشهر العقارى
الشرط الأول:- حضور الزوجين إجراءات التوثيق والزواج أومن ينوب عنهما
الشرط الثانى :- تقديم الأجنبي الراغب فى الزواج – شهادة من سفارة دولته.
( تفيد بعدم الممانعة فى الزواج )
الشرط الثالث :- حضور شاهدين عاقلين بالغين لسن الرشد أكثر من 21 سنة
الشرط الرابع :- جواز سفر سارى للطرفان
الشرط الخامس :- عدد 6 صور شخصية 4*6 لكل من الزوجين
** متخصصون فى إنهاء كافة إجراءات زواج وشئون الأجانب فى وإتمام عقد الزواج وتسهيل كافة الصعوبات فى أسرع وقت ممكن وكذلك أعمال الترجمة المعتمدة للغات الأجنبية والتصديق عليها من السفارات على عقود الزواج .
كما يقدم المكتب - جميع الخدمات القانونية الأخرى والاستشارات القانونية للأخوة العرب المقيمون بالخارج أو المقيمون بجميع محافظات مصر وكذلك للمصريين فى جميع أنحاء الجمهورية .
ويتميز المكتب أيضاً فى التعامل مع السفارات الاجنبية كما يقوم المكتبي
أيضاً بتقديم الخدمات القانونية أيضاً فى أهم قضايا الأحوال الشخصية .
1. دعاوى اثبات نسب .
2. دعاوى طلاق .
3. الخلع .
4. دعاوى ثبوت علاقة زوجية .
5. دعاوى نفقة زوجية .
6. دعاوى حضانة الصغير وحفظة وضمه والانتقال به .
7. دعاوى رؤية الصغير .
8. دعاوى المتعة ونفقة العدة .
9. دعاوى نفقة الصغير واجر المكان وأجر الحضانة وأجر الرضاعة .
10. دعاوى مصاريف التعليم .
11. دعاوى مصاريف العلاج .
12. دعاوى مؤخر الصداق .
13. دعاوى الحبس .
14. دعاوى تصحيح وثائق الزواج والطلاق .
15. الاعتراض على حكم الطاعة .
16. دعاوى الحبس ولإمتناع المحكوم عليه عن تنفيذ احكام النفقات .
17. دعاوى التطليق للأسباب الآتية :
أ. الضرر .
ب. الخلع .
ت. الغيبه .
ث. حب الزواج .
ج. عدم الاتفاق .
ح. التفريق للعيب .
خ. للزواج بأخرى .
18. دعاوى الوصاية .
19. دعاوى الارث و الميراث .
المكتب متميز في الخبرة في :
1. أهم قضايا الأحوال الشخصية .
2. انهاء اجراءات زواج الأجانب في مصر .
3. اعتماد العقود من زوارة العدل و الخارجية المصرية .
4. النجاح في إنهاء الأمور و ترجمة العقود .
( التميز – الدقة – السرعه – الخبره ) أهم مقومات النجاح .
انا سورية ومطلقة وعايزة اكتب كتابي ويكون جواز موثق ماشي بس انا معي كل الاوراق ورقة الطلاق والباسبور مالي مجددة الاقامة من سنتين انا مقيمة بمصر حاليا
ردحذفالسلام عليكم انا مصرى مقيم فى المانيا ومنذ اكثر من عامين تزوجت من سيدة سورية مطلقة تزوجتها فى المسجد ومعى عقد عرفى وغير مسجل وبعد فترة قليلة حملت زوجتى السورية بعد احداث رابعة العدوية سافرتى زوجتى وهى حامل سافرت عن طريق البحر تهريب وجاءت الى هنا فى المانيا ومنذ 16 شهر انجبت طفلة استخرجت للطفلة شهادة ميلاد المانية وترجمتها الى اللغة العربية وختمتها من السفارة المصرية هنا فى المانيا وبعدها سافرت الى مصر وحاولت فى مصلحة الاحوال المدنية استخراج شهادة ميلاد مصرية للطفلة لكن رفضوا لعدم توثيق عقد الزواج فماذا اعمل وخاصتا انى لا اريد الزواج فى السفارة المصرية فى المانيا لظروف خاصة تمنعنى اريد اتمام وتوثيق عقد الزواج فى مصر مع مراعاة ان زوجتى السورية حاولت الحصول على تاشيرة لمصر لكن السلطات المصرية تمنع حصول السوريين على تاشيرة لمصر وحتى لو معهم اقامة فى المانيا مثل زوجتى حصلت على اقامة فى المانيا بماذا تنصحونى ان تعمل زوجتى السورية وشكرا لحضرتكم
ردحذفبرجاء التواصل معنا للرد عليك عبر هذا الرابط:
ردحذفhttp://hasan-atallah.blogspot.com/2013/01/contact-us.html
إرسال تعليق